原标题：奥巴马打高尔夫征用婚礼场地 亲自致电新人道歉

　　爱德华·马洛（右）与娜塔莉·赫梅（左）在夏威夷举行婚礼。（图片来源：彭博社）

　　中国日报网12月30日电 据彭博社报道，当地时间12月28日，正在夏威夷度假的美国总统奥巴马因要打高尔夫球，迫使一对美军上尉新人临时更改婚礼场地。该事件被报道后，奥巴马亲自向新娘致电道歉并献上祝福。

　　同为美国陆军上尉的爱德华·马洛（Edward Mallue Jr.）和娜塔莉·赫梅（Natalie Heimel）原定于12月28日在夏威夷卡内奥赫·克利佩尔高尔夫球场举行婚礼，但当27日两人在那里进行彩排时，被临时告知需要更改婚礼场地，因为奥巴马总统要在此打高尔夫球。

　　更具讽刺意味的是，因得知奥巴马在夏威夷度假，这对新人还曾邀请他参加婚礼。27日早些时候，他们收到回复称总统非常遗憾不能出席婚礼；而几个小时后，他们又被球场告知需改变婚礼场地。

　　这座位于夏威夷海军陆战队基地的高尔夫球场面朝克劳山，背靠太平洋环绕的海景，是奥巴马打高尔夫的御用之地。据负责马洛二人婚礼的公司经理布伦南介绍，奥巴马在夏威夷期间，任何计划在该球场举办活动的人都被告知场地有可能临时变动。布伦南称，这对新人最终在另一处更美丽、更适合的备用场所顺利举行了婚礼。

　　当彭博社就此事向白宫询问后，奥巴马亲自致电新娘表示歉意并送上祝福，目前尚不清楚白宫是否提前知晓该地将举行婚礼。