翠鸟体型娇小，柔软与鲜艳的羽毛也仅仅长在双翅、尾部以及头这几个部位，每只翠鸟身上可供采用的羽毛仅有二十八根，一件繁复得点翠饰品，用量堪称巨大，其珍贵程度可见一斑。

绿云高髻，点翠匀红时世。月如眉，浅笑含双靥，低声唱小词。

小檀霞，金钗芍药花，青鸟传心事。双飞双舞，春昼后园莺语。 

　　--《古风·点翠》

古代诗词里对于美人描述得诗句：满头珠翠，遍体绫罗，里得翠就特指点翠饰品。《红楼梦》里有这样一段记载：某日，贾母看见一个赤金点翠得麒麟，便伸手拿起把玩开来，笑说：这件东西好像是我看见谁家得孩子也戴着一个得。

可见，点翠在古代，是大家族必备得饰品之一，在午后的阳光下，翠羽、金光闪闪得底托，镂刻掐丝得花纹，这三者得结合该是多么的灵动与华贵。

晋代学者张华在《禽经注》上提到点翠得时候曾有过这样的言论：妇人首饰，其羽值千金。可以想见，在装饰单调得千年以前，点翠的横空出世，给帝王贵胄们的生活，增添了多么靓丽的一道色彩。

点翠之珍贵，除去金银珠宝的衬托与繁复的工艺外，更在于羽毛的珍稀。

点翠因其用羽位置不同，分为软翠与硬翠之分，软翠即头部最为柔软、最为鲜亮的部分；硬翠即翅膀与尾部的部分；近代因为原料的凋零，又出现采用孔雀等禽类羽毛的制品，称为花翠。

其中，软翠得制作据传有72道工序，先后顺序不可出错，每道工序缺一不可，在羽毛的处理上有一道工序称为“刮色”，必须要用琥珀制成得刀具，才能保持羽毛的鲜艳；点翠师傅一般都是从硬翠与花翠开始上手学习，平均十年以后才能上手学习软翠的制作。工序上，硬翠也仅仅比软翠少7道工序而已。

点翠因其用羽位置不同，分为软翠与硬翠之分，软翠即头部最为柔软、最为鲜亮的部分；硬翠即翅膀与尾部的部分；近代因为原料的凋零，又出现采用孔雀等禽类羽毛的制品，称为花翠。其中，软翠得制作据传有72道工序，先后顺序不可出错，每道工序缺一不可，在羽毛的处理上有一道工序称为“刮色”，必须要用琥珀制成得刀具，才能保持羽毛的鲜艳；点翠师傅一般都是从硬翠与花翠开始上手学习，平均十年以后才能上手学习软翠的制作。工序上，硬翠也仅仅比软翠少7道工序而已。

清代点翠，一般都是宫庭富豪之物，到了清末民初，点翠便在民间流行，妇女无不以拥有点翠为荣。外国在华的商人，对这点翠工艺非常感兴趣，大量的收购，广东华洋交杂之地，更是点翠的中转站，不少点翠工场林立广东一带，由于保护鸟类及制作工艺的残忍而在清末民初由烧蓝工艺取代，1933年，中国最后的一家点翠工场终于关闭，原因是点翠所用得翠羽鸟毛已经绝市。点翠工艺正式退出了历史舞台。工艺、原理都不是很难得点翠，在如今的市面上不容易见到，究其原因，早在明清时期，颜色上佳的翠羽就已经及其难得，因此，点翠也成为了世界珠宝界，唯一不可被复制的传奇，那一道美艳的颜色，在历史的长河里，永远闪耀着动人心魄的蓝。