茸芭莘那委员:做人口较少民族传统文化的守护者

2019年03月13日 21:40| 作者:林仪 | 来源:人民政协网 分享到:

人民政协网北京3月13日电(记者 林仪)初见茸芭莘那委员,都会被她爽朗大方的个性所吸引。深入接触后,更是为她的坚持和努力所折服。甫一见到记者,茸芭莘那兴奋地拿出手机,分享了她关于人口较少民族口头传统典藏工作的成果。

尤记得在2018年的“委员通道”上,茸芭莘那委员的现场高歌征服了会场上的人们。作为来自云南普米族唯一的全国政协委员,茸芭莘那建议国家层面加大力度重视人口较少民族传统文化的保护,并尽快开展典藏工作。此后的一年里,她为了这项工作东奔西走,用实际行动履行了新时代政协委员的职责。

在我国56个民族大家庭中,有28个人口数量少于30万的民族,他们被称为人口较少民族。由于我国人口较少民族大多数没有本民族的传统文字,或缺少使用本民族文字记载的纸本文献。所以民族的文化和记忆主要通过口头传统,依靠口耳相传、口传心授的方式一代一代地传承下来。但随着原本掌握本民族传统文化的传承人的高龄化,一些独具特色的传统文化正在面临消亡。

“对于人口较少民族的口头传统进行记录和保存工作的时间窗口已经非常有限了,因此开展此项工作具有十分重要的抢救性意义和现实意义。”在茸芭莘那的积极奔走下,人口较少民族口头传统典藏计划首先对云南省人口较少民族普米族进行了口头传统典藏试点工作。

2018年8月27日,对于茸芭莘那来说是一个特殊而又难忘的日子,北京的天还没亮,她和国家图书馆中国记忆项目中心的团队就踏上了奔赴云南的旅程,开始了对人口较少民族传统文化典藏计划第一阶段的摸底调查工作。

在接下来的日子,工作组在兰坪县境内,赴大羊场、罗古箐、德胜、麦地坡等普米族主要聚居的村寨进行了摸底走访调查、拜访传承人,做了大量详实的田野调查记录工作。

2018年9月2日,工作组离开丽江市返京。回到北京的工作组根据摸底调查的情况,制定了详细的工作计划,并根据需要组建了人口较少民族口头传统典藏计划专家委员会。

2018年10月10日,云南省文化厅会议室里举行了一场特殊的座谈会。这次座谈会的召开预示着普米族口头传统典藏计划工作进入第二阶段。座谈会后,工作组又马不停蹄地赶往兰坪白族普米族自治县、宁蒗彝族自治县等地进行采访记录。

普米族的传统婚礼是普米族文化集中体现的一个载体,充分体现了普米族的人生观、价值观和道德观,其中还包含许多普米族的口头传统。但由于仪式流程繁杂、费用高,加之受现代文明的影响,如今的普米族青年男女已不再举行这样的婚礼仪式,   

“记录一场最传统的普米族婚俗仪式”一直是茸芭莘那的一个心愿,也是典藏计划非常重要的一部分。

麦地坡村是茸芭莘那的出生地,父亲是村里德高望重的长辈,当一个多月前父亲告诉茸芭莘那村里有一对新人要举办婚礼时,茸芭莘那就让父亲到新郎家做工作,希望婚礼按照普米族最传统的流程举办。

2018年12月1日清晨,当启明星渐渐隐没,天色渐渐明亮,麦地坡村已经沐浴在喜庆的气氛之中。茸芭莘那则担当了迎亲队伍与摄制组之间的通讯员,来回在迎亲队伍与摄制组之间奔跑。当天,村里比过年还热闹,村民们纷纷当起了“摄影师”,据说婚礼仪式现场的图片视频刷爆了当天普米族人的朋友圈。许多普米族老人感慨地说已经有几十年没有看到这样传统的婚礼仪式了。

一个国家级贫困地区的一个贫困村,举全村之力,筹办了这样一个盛大的普米族传统婚礼仪式,只为了让自己的传统文化能够在国家图书馆永久典藏。这场婚礼的背后,是许许多多人的默默付出,有许许多多感人至深的故事,比如:茸芭莘那的老父亲知道典藏计划经费紧张,用自己微薄的退休工资找人定制了20几套迎亲队伍的普米族传统服装;工作组和摄制组在村里拍摄期间的吃喝都是在村民家里操办,而村民没有要一分报酬;为了这次拍摄,村民们分成8个小组,各自分工明确,责任到人,各自都出色地完成了自己的任务……这些故事的背后折射出的是一个民族的优秀品质,这让茸芭莘那倍感欣慰和自豪。

2018年12月9日,人口较少民族口头传统典藏计划工作组在云南的工作暂告一段落,但这只是此项工作的一个开始。从8月至12月,工作组前后3次抵达云南省怒江傈僳族自治州和丽江市的普米族聚居地开展工作,克服了种种困难,总行程达3万多公里。工作组记录了普米族传统婚礼、祭三角等重要民俗活动;典藏了6位普米族民间歌手和50多首普米族传统民歌;拍摄了91岁普米族老人曹长寿讲述的20多个普米族民间故事;采集了普米族口头传统的持有者和传承人胡镜明、马红升、和学明、和继亮、熊向东、杨占平的口述史影像;收集了大量与普米族口头传统有关的书籍、影音等资料。

尽管人口较少民族口头传统典藏计划还面临着许多困难,但通过茸芭莘那的努力以及许多人的支持和帮助,此项工作已经得到了政府有关部门和社会各界的关注。茸芭莘那坚信,未来的道路充满了希望。“在脱贫攻坚的历史进程中,对人口较少民族文化进行保存工作,让人口较少民族在物质上得到获得感的同时,能够留住他们的精神家园。实现物质生活与精神生活的双丰收。”

3月3日,全国政协十三届二次会议在北京人民大会堂开幕,茸芭莘那将在履行委员职责的同时,继续为人口较少民族口头传统工作努力前行。

编辑:王琦玮