唐儒箴是镇江唐老一正斋药号创始人唐守义的八世孙女。因幼年父母双亡，年长18岁的胞兄唐萼楼对她倍加关爱，不仅让她生活上衣食无忧，还供其读书学习。唐儒箴出嫁时，唐萼楼将位于镇江文昌坊的近30亩土地当作嫁妆。1902年，唐儒箴的丈夫许建候病故。唐儒箴携子女回到镇江，将奁田（陪嫁的田产）辟为菜园，雇工耕作，以佐生活。

镇江的丘陵地貌十分适合发展养蚕业，但要在全国蚕桑业中处于领先地位，就需要培养一批技术人才。唐儒箴受新思想的影响，决意举办女学，且愿捐赠唐家的菜园为桑园以作半工半读助学经费，并商请中华职业教育社办事部主任黄炎培来镇江兴办女学。唐儒箴又联络镇江商绅冷遹、陆小波、胡健春、葛敬中、包俶青等共同筹办。1925年4月，唐儒箴将位于镇江市文昌坊的27余亩田产捐给中华职教社，为社办女子职业学校用。

1926年10月，黄炎培、冷遹、唐儒箴等人创办了以蚕桑科为主的私立镇江女子职业学校，学制三年，注意教学与实践结合，利用唐儒箴捐赠的奁田作学校桑园基地，自办蚕场供学生实习，创办之初，有学生73人，教学仪器、标本、图书较完备，不收学宿费，膳费只收一半，经费来源大半靠售蚕种收入，其余靠捐款。该校还编印《养蚕浅说》，传播和普及养蚕知识，学员们后来充实到蚕桑事业的各个岗位，使镇江的蚕桑事业达到全国领先水平。自1927年至1937年历届毕业生共1168人，其间还办过医护班、师范班、会计班等。

唐儒箴辞世后的1935年1月10日，江苏省会（镇江）各界举行许唐儒箴女士追悼会，黄炎培为主祭者之一。同年，镇江工商界、教育界合力出资修建唐儒箴故居，命名为“箴庐”。