首 页 资讯 港澳传真 委员声音 交流交往 港澳人物 图说港澳

首页>港澳>资讯

岭南粤韵:唱响珠澳合作新声

——首部珠澳合作现代粤剧《无声的功勋》亮相北京

2024年04月25日 10:20  |  作者:本报实习记者 李梓源  |  来源:人民政协网 分享到: 

“跌宕起伏的剧情,撼人心魄的表演,传统粤剧声腔与现代管弦乐巧妙融合,这一切都深深吸引了我!”来自北京的大学生陈凯激动地说。

4月16日晚,首部由珠海、澳门两地共同创排打造的现代粤剧《无声的功勋》在北京保利剧院正式落下帷幕,“珠澳两地合作,让粤剧艺术年轻化、民族音乐交响化,用创新的形式生动再现了澳门的历史风云、革命人物……《无声的功勋》让北京的观众近距离感受到了岭南粤韵的魅力。”广州文学艺术创作研究院副院长罗丽说。

孤胆英雄 彰显无私无畏

“主人公柯云医生的原型是中国共产党隐蔽战线工作者柯麟,他是澳门的英雄。”导演王东旭介绍,《无声的功勋》故事发生在20世纪三四十年代,面对国民党情报局章一逵的追捕,代号“中央特科10号”的柯云潜伏澳门,一方面以医生身份掩护自身为党工作,一方面扶危济困,于澳门控瘟疫、申医权、办医校、建育孤院、培养青年救护团,在危机四伏中化险为夷。

“柯云医生隐姓埋名,坚持工作,不仅四处漂泊还承受着妻子、兄弟对他的误解,这种对革命无私无畏的意志令我动容。”观众穆彤心说。

“只有真正理解那个年代、理解柯麟,才能让表演更加恰如其分,更能打动人。”饰演主人公柯云医生的是国家一级演员、中国戏剧梅花奖得主黎骏声。他坦言,为了能够更加真实地表现柯麟医生无私无畏、坚韧不拔的精神风采,他曾多次前往珠海、澳门两地考察,追忆先烈、致敬英雄,“作为文艺工作者,用粤剧讲好中国故事,讲好澳门红色故事是我义不容辞的责任。”

粤韵新音 创新艺术表达

除了感人至深、引人入胜的剧情,作为一部现代粤剧,这部戏的音乐创新和先锋实践也十分亮眼。

“音乐要为剧情服务,原汁原味的粤语音乐特色不能丢,音乐创作的守正出新也不能忘。”乐队指挥李复斌介绍,本次音乐编排将粤剧曲艺的文化精髓与民族交响乐的多层次声响表现力结合在一起,催生了丰富、新颖的戏剧画面,“大提琴和高胡的二重奏,小号和弦乐的搭配,都产生了出奇的音乐效果,不仅富有新意,更贴合剧情发展。”

“本次演出首次创新采用了全息多媒体技术,整个舞台情景交融、生动逼真,希望能带给观众沉浸式的观剧体验。”舞美设计刘科栋说,除了保持浓郁的粤剧特色,在舞台设计上剧组特地进行了革新创造,力图贴近现代人观剧的欣赏习惯,凸显时代气息。

“主创团队曾多次邀请专家座谈研讨,提升剧目艺术品质,在剧情设置、角色唱法、编曲配乐、舞美设计等方面进行了精心打磨。”饰演女主角智英的国家二级演员吴思明说,“粤剧有着深厚的传统,又极具开放性、时代性,希望观众通过粤剧这一传承大湾区文化血脉的独特艺术形式,感受一段波澜壮阔的澳门历史。”

珠澳联合 绽放文艺之花

“《无声的功勋》是澳门和珠海联合合作的成果。”澳门中华文化联谊会会长梁华表示,澳门作为背靠祖国、联通世界的桥梁,是一个中西文化交流的多维空间,也是一个中西文化融合创新的独特舞台,不仅有传统文化的历史积淀,更有现代创意产业带来的活力,“我们希望通过文化融合的方式把澳门的文化底蕴展现给大家,也彰显中华优秀传统文化的时代风采。”

在中国戏剧家协会副主席季国平看来,这部戏从始至终都充满着“澳门元素”,展示了鲜明的澳门人文风情,“以粤剧这种传统艺术形态表现潜伏题材的历史故事,是一次有益的尝试,能够让更多的观众在领略粤剧文化魅力的同时,进一步了解这段属于大湾区的红色历史。”

“近年来珠澳两地‘文化走亲’交流合作日益密切,以粤剧曲艺为纽带搭建文化交流的桥梁,这既是为粤港澳大湾区的加速融合注入新活力,也是珠海着力赓续中华文脉、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展的具体行动。”珠海市委宣传部有关负责人表示,“未来我们将继续推动大湾区艺术合作更深、更远地发展。” 


编辑:董雨吉