翁祖亮

　　汤志平

　　新民网讯 据“上海观察”报道，原闸北区委书记翁祖亮任黄浦区委书记，原上海市城乡建设和管理委员会主任汤志平任黄浦区委副书记、代区长。

　　简历如下

　　翁祖亮，男，汉族，1963年7月出生，福建福清人，中共党员，1983年8月参加工作，大学学历，工学学士，高级工程师。曾任上海内燃机研究所工会主席、副所长、所长、党委书记，上海汽车工业技术中心主任，上海汽车工业质量检测研究所所长，上海汽车工程研究院党委书记、副院长，市质量技监局副局长、局长、党委副书记、书记，卢湾区委副书记、副区长、代区长等职。2011年9月起任闸北区委副书记，区政府党组书记。2013年4月7日，任中共闸北区委书记。

　　汤志平，男，1965年11月24日出生，汉族，籍贯上海，研究生学历。1996年8月起，历任市城市规划管理局规划处副处长，局副总工程师，局长助理、副总工程师、副局长，徐汇区副区长、区委常委。2009年8月起任上海市发展和改革委员会副主任，2011年1月起兼任上海市物价局局长。2013年3月起，任上海市城乡建设和交通委员会主任。2014年2月任上海市城乡建设和管理委员会主任。