日本与韩国素有历史文化方面的争议，近日麦当劳在日本播放的一段广告，就再次引起两国的文化冲突。有日本网民表示，广告内的日本店员以“韩式鞠躬”行礼，斥责麦当劳挑战当地文化，更有人呼吁抵制麦当劳。

英国《每日电讯报》14日报道称，从广告视频中可见，一名麦当劳店员双手交叠放在腹前，面露笑容地向客人鞠躬，看起来没有什么问题。不过广告在网上引起热议，有人指出这样的鞠躬并不符合日本传统文化，过于“韩化”。原来，日本人鞠躬时，手臂会垂直、手肘不会张开，而韩式鞠躬则是双手交叠于腹部前方，手肘也会张开。有日本网民直言“麦当劳是想跟日本开战吗？”呼吁民众抵制麦当劳；但也有人表示没必要小题大做。

报道引用麦当劳一位发言人的话称，这则广告的本意是“凸显麦当劳店员致力于为顾客提供最优质的服务”。为免惹来更多非议，麦当劳方面已经将广告撤下。