乐观社会乐观社会

北京怀柔七旬老人编15万字方言词典

2017年02月23日 18:06 | 来源：新京报

分享到：

■ 专家说法

保护方言是文化的传承

收集方言并非朱宝伦一人在努力。记者查询发现，2016年国家语委实施语言资源保护工程，收集记录汉语方言是其中一项重要工作。

“随着普通话的普及，不少地区方言使用开始减少，某种意义上说，这是某类特色文化的消失”。浙江大学语言学副教授李旭平从事方言研究工作近10年，他表示，方言是区域文化的载体，是文化多样性的体现，保护方言就是对当地传统文化的传承。近几年，有关政府部门也在保护方言上有所行动，但覆盖面有限。“这种背景下，不少民间人士主动收集当地方言，甚至有人还出版相关书目，这是值得鼓励和提倡的。”

民间集录成册的方言词典价值何在？李旭平提到，由于民间收集者大多文化程度有限，收集方法和梳理注解难免不够专业，相比于文化研究，这些词典更偏向于借鉴参考。“有关部门可以对这些收集者进行专业培训，使之成为合格的记录者。”本版采写/新京报记者李明

编辑：梁霄

01 02 03 04 05 06

关键词：北京怀柔七旬老人