书画动态书画动态

花开敦煌两代人的艺术传承

“花开敦煌——常书鸿、常沙娜父女艺术作品展”亮相清华艺博

2019年07月16日 14:07 | 来源：人民政协网

分享到：

人民政协网北京7月16日电（记者杨岚）“100年对敦煌的历史是短暂的，而对父亲常书鸿在敦煌的50年人生是凝重而珍贵的。作为常书鸿的女儿，早期曾随父亲在敦煌经历了难忘的少年时代，与敦煌结下了深厚的情结，是敦煌的风土培育了我做人应有的淳厚；是敦煌的艺术给予了我学习传统艺术的功底。”7月15日，“花开敦煌——常书鸿、常沙娜父女作品展”开幕式在清华大学艺术博物馆举行，著名艺术家、艺术教育家常沙娜的一席话拉开了展览序幕。

开幕式现场

开幕式嘉宾合影

本次“花开敦煌——常书鸿、常沙娜父女作品展”是父女作品跨越七十三载后的再次重逢。展览讲述常书鸿、常沙娜父女两代人与敦煌之间的深情，以叙述的方式“从巴黎开始”为起点，进入“血脉相连”，最后走进生活艺术的应用部分，让观众清晰理解“师古而不泥古”的真正应用。展览展出父女二人的油画、速写、壁画临摹、花卉创作、装饰图案设计、服饰设计等200余件作品，贯穿了两代人在不同时期的艺术经历，完整表达了“花开敦煌”展览的核心精神——“守护与传承”，引发当代人思考面对自身文化应该承接的使命。

6 常沙娜先生.jpg

常沙娜先生致辞

1927年，常书鸿赴法国留学，是早期中国留法艺术家中油画的佼佼者，返国后于1943年开始扎根敦煌。在他辛勤工作的几十年中，组织修复壁画，搜集整理流散文物，撰写了一批有很高学术价值的论文，还临摹了大量的壁画精品，多次举办大型展览，出版画册，为保护和研究莫高窟艺术做出了卓越的贡献，被誉为“敦煌守护神”。

其女常沙娜受父亲影响，自12岁起随父临摹敦煌壁画，承载父亲遗志，一生亦致力于敦煌艺术教育推广。常沙娜展露出过人的艺术才华，赴美留学归国后，在林徽因的指点下走入工艺美学领域，以敦煌图案为蓝本，完成了如人民大会堂建筑装饰等国家重点设计任务。同时，向自然的生命形态攫取艺术灵感，创作一批花卉作品。常沙娜以纯粹的艺术态度，独特的艺术风格，在中国传统文脉中融入当代设计方面具有突出贡献。

展览策展人黄炫梓介绍，常书鸿父女的展览，充满了坚韧患难中的温情，他们的故事让观众看见时代变迁中艺术家的担当与情怀，同时可以窥见传统艺术的审美趣味。比如常书鸿所临摹的新疆拜城石窟第104窟《女供养人》，其服饰纹样“新潮”，形象塑造与当代艺术审美无二。随着石窟艺术存在不可逆的损害，父女二人的创作在文化传承中具有重要意义。

开幕式上，姜胜耀、清华大学艺术博物馆副馆长苏丹、鲁晓波、赵声良，常沙娜先后致辞。中宣部办公厅副主任宫秉祥致辞并宣布展览开幕。开幕式上还举行了捐赠仪式，清华大学艺术博物馆常务副馆长杜鹏飞向常沙娜先生颁发捐赠证书。开幕式由清华大学艺术博物馆副馆长邹欣主持。

5 清华大学艺术博物馆常务副馆长杜鹏飞为常沙娜先生颁发捐赠证书.jpg