首页>文化>资讯
顾青：汉译名著的前世今生
本报记者 谢颖
近日，商务印书馆历史陈列馆被命名为北京市东城区爱国主义教育基地。1897年的农历正月初十，商务印书馆创立于上海。127年后的今天，全国政协委员，商务印书馆执行董事、党委书记顾青带读者一起探寻这个历史悠久的出版机构，并先后参观了商务印书馆大楼、商务印书馆历史陈列馆和北京涵芬楼书店。同日，“汉译名著名家谈”正式开讲。
2024年，商务印书馆的品牌图书“汉译世界学术名著丛书”将出版至1000种，“汉译名著名家谈”第一讲主题是“汉译名著的前世今生”。清华大学教授刘北成、商务印书馆执行董事顾青，与读者共同分享了汉译名著出版40余年的悠久历史和精彩故事。
顾青说，2024年，“汉译名著”将出版至22辑1000种，堪称我国现代出版史上规模最大、最为重要的学术翻译工程。1981年，伴随着改革开放的历史进程，商务印书馆“汉译世界学术名著丛书”正式开始出版，丛书收录的均为一个时代、一个民族、一个国家学术史和思想史上具有里程碑意义的经典著作，为中国读书界打开了一扇面向世界的窗口，是改革开放在学术出版和思想文化领域取得重要成果的标志。
编辑：陈姝延
