王迅的客户希望维持永久居民身份，但又不想在加拿大生活，因为他们的工作和生意在中国。而通过伪造在加拿大生活的资料，他们就能最终获得加拿大公民身份及其所有特权——包括最终真正在加拿大生活。

报道称，这些人想移民加拿大但又认为在加拿大生活是一种负担或希望避免在加拿大生活，这听上去也许有点儿奇怪，但这种观念在中国的移民圈非常普遍，被称为 “移民监”。“移民监”是指，在申请公民身份之前必须在加拿大生活的时间（以前是6年，现在是4年）。加拿大护照被视为“出狱卡”。

需要强调的是，并不是所有中国移民都有这种观念，只有那些在中国拥有更多机会的移民才有这种观念。这并不是国籍或种族的问题，而是移民身份和财富商品化的问题。

对王迅的诉讼并未说明，其客户是通过哪些具体的移民项目抵达加拿大的，但他们被检察官形容为“富有的”。一名常年从事中国移民业务的加拿大业内消息人士说：“最大的一类显然是投资移民。”

他所指的是，已被废止的“投资移民项目”和仍在运作的“魁北克投资移民项目”。事实上，这些项目将加拿大永久居民身份明码标价出售，任何拥有160万加元资产并愿意在5年内对加拿大进行80万加元“投资”的人均可获得。

这名消息人士说，王迅一案并不让他吃惊，“尽管此案涉及范围相当广”。

但他表示，此案表明了管理移民项目的内在难度。这些移民项目促使人们将永久居民身份和公民身份视为可以被买卖的商品。而且，对一些富有的移民来说，“更大的骗局”从他们伪造在加拿大生活资料那一刻就开始了。