只要能陶冶性情

就是至高无上的音乐

记者：您第一次接触指挥是什么时候？您觉得成为一名出色指挥家需要什么样的素质？

朱晖：家人送我到新加坡就读华侨中学。学习期间，我得到新加坡著名小提琴家吴顺畴的指导，正式学习小提琴。某天，吴老师邀我去听交响乐，那是我第一次听音乐会，第一次领会指挥的神奇魔力。乐队指挥就像驾驭千万骏马的驯马师，马群的行进方向、速度快慢、跳跃高低，皆控制在一人之手。我认为成为指挥家首先要精通一种乐器，亦须熟识各种乐器，并且注意加强文学修养，研究各位作曲家所处的时代背景、生活情形和乐曲风格，甚至研究各个民族的历史，才能呈现出不同乐器的精髓。

记者：英国皇家音乐学院对指挥专业的要求到底有多严格？

朱晖：我在英国皇家音乐学院就读，希望能主修指挥与小提琴等课程，但当时音乐学院规定，必须先修完一般的音乐学院课程，才能再修指挥课程。皇家音乐学院是三年制，也就是说，在第四年才能修指挥课程。英国皇家音乐学院对学指挥专业的人要求尤为严格，不但要有良好的音乐素质和气质，而且要基本掌握交响乐团中几种乐器，要专习乐理、音乐史、和声。有个同学常跟我抱怨，认为学校刁难我们，故意拉高学校门槛，好让人们崇拜这所学校。我说，学校的标准是高，但多掌握一些技能对咱们是好事。后来，那位同学从学校消失了，而我坚持辛苦地练习。

转年的某天，院长卡里恩把我叫到办公室。他说他听学校里很多人称赞我学习刻苦，我告诉他，有句话叫“笨鸟先飞”，我只是比别人多花费了一些时间。他指了指办公室里的一架竖琴说，你能为我演奏一段吗？我演奏了一首舒伯特的《小夜曲》。一曲结束，院长说，朱先生，你明天就可以到指挥系学习了。学院破例同意我从第三年开始主修指挥课程。

记者：您在28岁时就指挥过英国、比利时、法国、丹麦、西班牙、挪威、瑞士、德国等欧洲一流的管弦乐团。是什么坚定您的信念呢？

朱晖：环境愈恶劣，想作出成绩的欲望就愈强。我父亲告诉我，如果欧洲人能做好，那么我要做得更好，这样才不会被别人瞧不起。我跑遍了欧洲各地的名山大川，了解当地民风。每个国家的音乐都融入了自己的民族特色，西班牙音乐热情奔放，法国音乐浪漫多情，德国音乐坚毅刚强。在指挥不同国家的音乐时，总能感觉到自己的血液与音乐融为一体，或奔放，或浪漫，或狂野。东方人完全可以探索西方音乐的奥秘，可以更客观地对待西方各民族的音乐。好的音乐根本没有国界和古今中外之分，任何旋律只要能够陶冶性情，使人达到和平安详的境界，就是至高无上的音乐。

记者：从1969年起，您被雅典希腊歌剧院交响乐团聘为音乐总指挥将近10年，能否谈谈您那段时间的经历。

朱晖：1975年，我指挥乐团首次演出著名希腊指挥家狄米特里·米特罗普洛斯的《塔菲》《大协奏曲》和希腊作曲家斯卡尔科塔斯的《古典交响曲》。演出成功后，许多希腊作曲家纷纷将自己作品的总谱送来，请我来指挥演出。我指挥歌剧院交响乐团演出了比才的《阿莱城姑娘》第一组曲和巴托克的《舞蹈组曲》《两个肖像》，又连续指挥雅典的三大乐团──国立交响乐团、歌剧院交响乐团、电台乐团──举行了六天公演，音乐界称之为“朱晖周”。