正确理解“两山”理念，是正确处理好生态文明建设和经济建设关系的思想基础和行动指南。

一方面我们要防止以前那种靠消耗资源和牺牲环境来推进的粗放的发展模式，经济是发展了，钱也挣了不少，最后弄得自己连块住的地方也没有了。这样的经济自然也不会持久。当你把资源消耗殆尽，把环境破坏得不适于人类居住的时候，你的经济也就到头了，也就不能再持续了。

另一方面我们也要防止错误的理解绿水青山就是金山银山的意思，只强调生态文明建设，不谋划经济建设。躺在绿水青山上悠然自得，沾沾自喜，不思进取，不能进步。那样我们最后就有可能回到守着绿水青山穷得穿不上裤子的状态。这不是耸人听闻，试想在工业高度发展之前，或者说经济高度发展之前，有多少人、多少地方就是守着绿水青山而吃不上饭，穿不上衣。

举最简单的例子，著名旅游胜地九寨沟大家都知道的，自然风光在世界上都是少有的，那真是难得的绿水青山，九寨沟的名字就是因那里有九个藏族寨子而得名。据说未开发旅游之前，那里的人就是吃不上饭穿不上衣，就是最典型的守着绿水青山而受穷的例子。

所以，我们要正确全面理解“两山”理念，我们要下大力气去追求既有金山银山又有绿水青山，一边是金山银山一边是绿水青山，一边是自然生态得到高度保护，一边是经济得到高度发展，这才是“两山”理念的最高境界，最高目标。

作为幅员辽阔、自然及社会人文条件迥异的大国，建议从国家层面做好地域规划：哪些地方要发展第一产业，保证粮食蔬菜等食品的绝对安全，把饭碗端在中国人自己的手上；哪些地方适合发展第二产业，大规模生产新产品，满足人们日益增长的广泛需求，大幅度提高全民劳动生产率，尽快全面建成小康社会；哪些地方发展第三产业，发展高端服务业，以提高总体经济效益；哪些地方应该主要以保护生态环境为主，建设绿水青山。作为一省一市，也要在国家总体规划的前提下做好自己的规划，全国一盘棋。做到在建设金山银山的地方也有绿水青山，在绿水青山的地方也有金山银山。真正做到人们享受经济高度发展带来的工业文明成果的同时，又能享受到大自然馈赠的良好生态文明。

（作者系北京化工研究院首席专家）