才艺

　　为《指环王》设计插图，参加国防卫队

　　“女王文武双全，精通多国语言。”这是中国驻丹麦大使刘碧伟眼中的女王。年轻时，她曾在哥本哈根大学、剑桥大学等学府求学，学习方向包括哲学、政治学、经济学，还有考古学。她对考古有着浓厚的兴趣，曾经和外祖父一起参加过不少考古发掘。除丹麦语外，她还精通英语、法语、瑞典语和德语。

　　“女王多才多艺，绘画、插画、翻译、舞台设计……”这是丹麦驻华大使裴德盛眼中的女王。她曾经举办过多次画展，为丹麦语版《指环王》设计了插图。

　　1981年，丹麦出版了法国著名思想家西蒙·波伏娃的《人皆有一死》丹麦语译本，获得了国内一致好评。直到数周后，人们才知道，原来封面上的那个笔名，就是他们的女王。

　　在王储时期，她参加了丹麦国防卫队女子飞行团，并获得了系统的训练，一身军装的她迷倒了不少丹麦国民。

　　亲民

　　“我是个很容易被邀请到的人”

　　丹麦是君主立宪制国家，女王作为国家最高元首，并不涉及政治。尽管如此，这也并不是一份“轻松”的工作。她要代表国家参加外交活动，接待外国元首的官方访问或出访外国，以及接见所有的外国大使。对内，女王作为国格的象征必须树立良好形象。为完成后者，她积极参加各种公开展览、纪念活动。

　　2012年是她登基40周年，各种纪念活动令她难以抽身。即便如此，热爱艺术的女王还是爽快地接受了蒂沃利剧院的邀请，《胡桃夹子》的演员几乎总是能看到女王在后台忙来忙去。

　　蒂沃利剧院的负责人说，虽然他知道女王2012年一定会很忙，但相信她一定不会拒绝他们的剧目。对此，玛格丽特笑说：“我是个很容易被邀请到的人。”

　　女王的亲民还有“佐证”。曾有传闻说，在哥本哈根，有人与穿牛仔裤上街买菜的女王擦肩而过。

　　“我这一生，没有什么遗憾。”在访华前夕，玛格丽特二世在接受新京报记者采访时这样说。 新京报记者 高美

　　中国丹麦那些事儿

　　1950年1月9日，丹麦承认新中国。同年5月11日，两国正式建交。

　　2013年1至8月双边贸易额为60.7亿美元，同比减少6.1%。

　　中方对丹麦主要出口机电、服装、纺织品等，自丹麦进口农产品、医药品等。

　　丹麦人口只有500多万，却已经拥有数十位诺贝尔奖得主。

　　1974年起中丹开始互派留学生。目前，浙江大学、复旦大学等高校与哥本哈根大学等建有校际交流关系。

　　截至2013年8月，我国累计对丹麦投资2.1亿美元，主要企业包括中国国际航空公司哥本哈根办事处等。

　　在我生命中最重要的事情，是我对我的国家的责任，这也是我坐在这里的意义。四十多年前，我从父亲那里继承了这个责任，这是我一生的终极目标。 ——丹麦女王玛格丽特二世

　　■ 释疑

　　女王的职责是什么？

　　作为国家元首，女王将参与组建新政府。新政府建立，女王将正式对其进行任命。女王是政府的正式元首，因而由女王来主持内阁，所有法案均由议会审议并签署通过才能生效。

　　首相和外交部长需定期向女王汇报最新的政治动向。女王代表国家参加外交活动，接待外国元首的官方访问或出访外国，以及接见所有的外国大使。此外，女王还可以任命和罢免国家高层领导人的职务。

　　女王的亲戚都有谁？

　　玛格丽特二世是当世的两位女王之一，另一位则是她的表姐：英国女王伊丽莎白二世。

　　丹麦王室是欧洲最古老的王室，迄今已经有一千多年的历史，因此，玛格丽特二世可谓是“亲戚遍天下”。

　　玛格丽特的曾曾祖父克里斯蒂安九世被誉为“欧洲老丈人”，他的长子继承了丹麦王位，二儿子成为希腊国王，孙子则成为挪威国王；他的二女儿嫁给了沙皇亚历山大三世，大女儿则嫁给了英国国王爱德华七世。所以，玛格丽特二世和英国女王伊丽莎白二世一样，都是英国维多利亚女王的玄孙女。