敦煌文化遗产保护与传承一直备受关注。在与现代科学技术的相遇交融中，敦煌艺术走出石窟、迈向世界的脚步更加“炫酷”。

日前，就敦煌文化资源数字化建设方面的相关问题，《经济日报》记者采访了敦煌研究院文物数字化研究所所长吴健。

记者：2016年5月，在北京展览馆举办的“十二五”科技创新成就展上，“数字敦煌”项目建设成果受到各界高度关注。请谈谈近年来“数字敦煌”建设方面取得了怎样的成绩？效果如何？

吴健：在敦煌石窟文物数字化方面，敦煌研究院自上个世纪90年代末开始，经过与美国西北大学、浙江大学和武汉大学等机构的关键技术合作研究和长期的探索，总结出了一套壁画数字化科学流程、工作规范和实施标准。

目前，已完成敦煌石窟采集精度为300DPI的洞窟126个，采集面积达约18829平方米；完成57个洞窟的图像处理，拼接面积约8476平 方米；完成101个洞窟的全景漫游节目制作；完成大遗址三维重建2处；完成莫高窟17身彩塑的三维重建；完成113个洞窟空间结构三维激光扫描；完成 41020万张历史档案底片的数字化扫描工作；完成对外技术支撑6处。

在2015年中央文化产业发展专项资金的大力支持下，经过数字敦煌资源库需求分析、概要设计、详细设计和系统开发与调试，通过项目团队8个月的 艰苦努力，目前数字敦煌资源库平台第一期已构建完成，并于2016年4月29日正式上线，首次向全球发布敦煌石窟30个经典洞窟的高清数字化内容及全景漫 游节目。

通过数字敦煌资源库建设，将形成新的文化产业链，让传统文化资源和信息技术有机结合，运用数字化技术手段，融合文化遗产资源的文化信息，构建跨 区域的文化资源库，尤其是石窟寺图像资源和文献资源，让人们更多地了解敦煌文化资源的历史价值、文化价值、社会价值、科技价值、艺术价值。这将为国际敦煌 学术研究、公众服务、文化弘扬和传承灿烂的中华文明起到示范和引领作用。

记者：数字技术在文化遗产的保存与使用方面发挥的作用越来越大。在大数据时代，如何将敦煌文化放到全球视野下实现资源共享，为公众提供多样化服务？

吴健：国务院《关于进一步加强文物工作的指导意见》中提出“拓展利用，挖掘研究文物价值内涵，传播优秀传统文化”。为广泛弘扬敦煌石窟艺术，敦煌研究院努力让敦煌艺术借助数字技术走出石窟，通过互联网平台实现敦煌文化资源全球共享。

在大数据时代，我们通过数字敦煌资源库平台，充分构建多元化的敦煌文化，让观众进行多角度、深层次、全方位的艺术欣赏和体验，使不可移动的敦煌 文物突破物理空间，通过互联网和移动终端实现全球共享，培育和提升全民对文化遗产的保护意识，进而助力“一带一路”建设国家战略目标，扩大中华文化影响 力。

记者：“数字敦煌”是敦煌文化走向世界的一个“惊喜”。下一步，还会给人们带来哪些“惊喜”？

吴健：在保护好文物本体的前提下，一方面坚持旅游开发，另一方面加大数字化展示的力度，这是利大于弊的举措。

敦煌文物保护已经步入科学保护时代，为了缓解保护与开发的矛盾，敦煌研究院十年磨一剑，在国家及相关部门的大力支持下，于2015年建成并启动 敦煌莫高窟数字展示中心，通过节目观赏和虚拟体验，以及分批参观莫高窟实景的流程，大大缓解了旅游旺季游客剧增对敦煌莫高窟文物造成的压力。敦煌研究院开 辟的这种文化旅游新模式，得到社会各界的广泛认可。

数字敦煌资源库平台建设，特别是在数字化系统工程的实施与关键技术的研发等方面，敦煌研究院付出巨大心血，同时得到了国内外社会各界的关注和支 持，数字敦煌资源库平台建设的成功上线，实现了敦煌文化遗产的全球共享。目前这是第一期，也可以说是第一步，已经基本上满足了大众的各种需求，接下来有很多工作要去做，比如平台的维护、升级、深度拓展应用、商务运营等。（李万祥）