首页>党派·声音>统一战线 统一战线

双语班里的汉族娃如今能说一口流利哈萨克语

2016年12月08日 17:04 | 作者:王畅 | 来源:中央统战部网站
分享到: 

乌鲁木齐市第101中学哈萨克双语班3个汉族同学艾璐豪(第一排右二)、许伟豪(第二排左一)、王乐(第一排左一)与班主任老师克孜勒汗·哈赛音及同学们在一起。

在乌鲁木齐市第101中学有一个特殊的高二班级,班主任老师叫克孜勒汗·哈赛音。

之所以说这个班级很特别,是因为这是一个哈语双语班,班里有52个孩子,大部分是哈萨克族和维吾尔族。

而这个班上还有3个汉族同学――艾璐豪、许伟豪、王乐。他们三人都来自南山,从小接触最多的就是哈萨克族朋友,因此中考时他们选择考进了101中学的哈萨克语双语班,成为了2005年以来,该校哈语双语班的第一批汉族学生,并将会参加2017年的汉考民高考。

班里的“歌神”艾璐豪

阳光帅气的大男孩、风趣幽默的段子手、课堂上的捣蛋王,艾璐豪在同班同学的眼中形象有很多面,但大家公认他最棒的一面就是他的歌声――不论唱起张信哲的情歌,还是周杰伦的RAP,甚至是哈萨克语的流行歌曲都难不倒他。

高中以来,艾璐豪在班里有了一大票粉丝,每当说起艾璐豪,班长哈拉哈提·拜尔扎提又爱又恨,“他很有表演天赋,每次班里搞文艺节目,他都是台柱子,平时课下给你讲各种段子,能让人笑得停不下来,但他要是调皮起来,也让人受不了……”哈拉哈提·拜尔扎提说。

“虽然我从小接触哈萨克族伙伴,但交流时一般都是说汉语,至于哈萨克语,基本都不会说,但从高中开始,我用唱歌的方式锻炼自己学习哈萨克语,现在到哪儿说话都不怯场。”艾璐豪笑着说。

尽管“歌神”的称号在班里人人皆知,而且每次校级、市级的文艺演出都得过不少奖项。但艾璐豪未来并不打算向演艺界发展。“我的理想是成为一名警察。”

谈到自己学习哈萨克语的初衷,艾璐豪表示,自己上哈语班的决定曾受到了家人反对,但班主任和同学给了他很大支持。

“高一是我最艰难的时候,那时候一点哈萨克语基础都没有,连课都听不懂,是老师克孜勒汗·哈赛音让班长一帮一督促我学哈萨克语。现在家里人也都转而支持我了。”艾璐豪说。

“小老师”叶尔巴合提

与艾璐豪的耀眼不同,许伟豪和王乐可谓是默默无闻,按照学习委员叶尔克江的说法:“许伟豪和王乐在班里话特别少,课间就是看书,我到高一下学期才记住他俩的名字。”

但2016年高一下学期的运动会上,许伟豪和王乐在这个班级里证明了自己,4×100米接力、100米跑、跳远……这两个瘦瘦的汉族孩子,一口气为班级带来了七八项荣誉,让这个原本体育不强的班集体,冲进了年级总分前三名。

运动场上,全班同学一起为他俩加油鼓劲,汉语、哈萨克语混合的加油声一直持续到比赛结束。班里的同学们也牢记了“我们是一个集体,一家人团结起来力量大”这个道理。

今年的自治区青少年学生双语大赛,许伟豪荣获一等奖,他说他最感谢的是两个人――班主任老师克孜勒汗·哈赛音和同桌叶尔巴合提。

“我的哈萨克语可以算是零起步,同桌叶尔巴合提每天给我开小灶,从语法到句子一点一点教我,现在我差不多已经可以用哈萨克语和她聊天了。”许伟豪说。

对于班上的三个汉族孩子,班主任克孜勒汗·哈赛音表示,他们上哈萨克语双语班,与其说是机会,不如说是挑战。三个孩子面对陌生的语言环境,需要老师付出更多,更得靠自身努力。“52个同学都是我的孩子,我们都是家人,相互帮助、共同成长更是一家人的本分。”克孜勒汗·哈赛音说。

【手记】

三人成为口语达人

艾璐豪、许伟豪、王乐从一开始不会说哈萨克语,到现在的口语达人,跟班主任老师和同学们的帮助是分不开的。

在这里,团结一心、亲如家人早已是每个同学间的常态。班级的集体荣誉感和共同的进步意识早已经把大家融合成了一家人,大家都在朝着同一个目标――高考而努力。

班里每个同学都是好孩子,虽然他们都是独立个体,有不同的想法和需求,但对成长的需求却一致;这个班级还有一个好老师,克孜勒汗·哈赛音让全班孩子凝聚成一个整体。这形形色色、个性鲜明的一家人,正是“民族团结一家亲”的最好体现。

编辑:韩静

关键词:哈萨克 双语 汉族

更多

更多