首页>社情·民意>你言我语 你言我语

年度热词榜单争相出炉 流行词是不是语言"流行病"

2017年01月03日 16:05 | 作者:陈熙涵 | 来源:文汇报 
分享到: 

岁末年初,照例是各机构榜单盘点、评选年度流行词(语)的关口。一时间,“十大年度热词”等榜单争相出炉,好不热闹。然而,就在这当口,著名作家王蒙在出席某热词年终评选活动时,直接向流行词“开炮”,直指“小鲜肉”等热词把汉语搞得粗俗不堪,一些流行词正在蚕食、侵吞语言的多样性。流行词,到底是不是一种语言上的“病症”?这个争论多年的话题再次来到了风口浪尖。

流行词每年层出不穷,伴随新词而来的新释义或新用法,也引发了各种指摘。对此,有学者认为,评选流行词的本意是对语言进行的一次梳理。希望通过评选让真正有生命力的语言得到沉淀,进一步丰富语言文字的多样性。

众口一词有损语言多样性

作家中对流行词反感的并非王蒙一人。不久前,作家池莉在接受采访时曾表示:“我只能遗憾地说,现在的年轻人对网络语言的创造和运用,尽管很有才,却专横地横扫一切个人表达,造成男女老少众口一词、千人一面,人人都以会说同样的网络流行语为时髦。当一个耄耋老人、一个公务员、一个银行职员、一个汉绣的绣花学徒,上来都称呼我为‘亲’时,我何止被惊呆,简直是崩溃。”

张扬个性的流行词有损汉语的多样性吗?有人曾做过一番比较:古人说人漂亮用“貌比潘安”“玉树临风”“顾盼神飞”,现在我们说“高富帅”“白富美”;古人说人难看用“东施效颦”“獐头鼠目”,我们说“矮穷矬”“颜值低”;古人表达悲伤用“我心伤悲,莫知我哀”,我们用“蓝瘦,香菇”……也许这种对比有些极端,但如果有一天,人们张口闭口只会说这些,那现代人会不会被表达的匮乏惊呆? 复旦大学中文系教授陈思和在接受本报采访时表示,流行词的实质是大众语言的狂欢,学院和严肃媒体在使用语言时具引导性,绝不能没有选择地拿来就用。像“小鲜肉”“嫩模”这些词语,是带有性别歧视意味的,现在不仅成了流行词,被指称的人还不以为意,甚至以此为荣,这确实值得深思。

编辑:梁霄

01 02

关键词:流行 语言 热词 评选 话题

更多

更多