作者:中央政府驻港联络办公室宣传文体部部长 朱文

经过40年的改革开放,我国的综合国力和国际地位明显提升。世界在关注中国快速发展经验、研究中国特色模式的同时,也关注最大的发展中国家在快速崛起过程中所伴生的问题,并以此来判断中国发展的可持续性,衡量这一发展模式的优劣以及对他国的借鉴意义。其中,环境保护与经济发展的关系问题是很多外国研究人员和媒体关注的焦点之一。因此,向世界讲好美丽中国的故事,是讲好当代中国故事宏大叙事中的重点篇章。

习近平总书记多次强调,“绿水青山就是金山银山”,“让良好生态环境成为展现我国良好形象的发力点”。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央将生态文明建设摆在突出地位,在中华大地上展开了建设美丽中国的伟大实践,让天更蓝、山更绿、水更清,环境更优美。为此,我们有更充足的理由和底气向世界讲好美丽中国故事,展示中国之美。

“三个有利于”:讲好美丽中国故事的现实意义

讲好美丽中国故事,有利于提高人民群众的幸福指数。经过40年的改革开放,我国人民群众生活水平明显提高,已经由过去的“求温饱”发展到现在的“盼环保”。人们希望生活环境优美宜居,能喝上干净的水、呼吸上新鲜的空气、吃上安全放心的食品。建设美丽中国正是承载着这一美好愿景,将以人为本的理念贯穿到施政之中。绿色发展、污染防治等建设美丽中国的一系列举措,切实改善着生态环境,扮靓了生活家园。把这些故事讲出来、讲精彩,人民群众将会更有幸福感、获得感。

讲好美丽中国故事,有利于消除境外舆论的误解和攻击。近年来,中国成就、中国经验、中国模式引起世界广泛关注,同时,“发展中的困难”、“成长中的烦恼”也吸引了境外媒体。有的境外媒体带着“有色眼镜”看中国环境现状,放大缺点,误导受众,甚至虚假报道。这些报道有的是误解,有的是恶意攻击。讲好美丽中国的故事,全面、客观地介绍中国之美,有利于消除误解、化解恶意攻击。同时,还原一个真实、前行的美丽中国,也有助于增强广大海外华人华侨、港澳台同胞对祖国的认识,增强他们的国家认同感和民族自豪感,增强他们对我国社会主义制度的认同感。

讲好美丽中国故事,有利于凝聚美丽中国的建设合力。党的十八大以来,我国生态环境质量持续好转,出现了稳中向好趋势,但成效并不稳固。习近平总书记指出,“生态文明建设正处于压力叠加、负重前行的关键期”,“也到了有条件有能力解决生态环境突出问题的窗口期”。解决这些突出环境问题,不仅需要党委、政府以铁的纪律抓好环境政策措施落实,以啃“硬骨头”的担当抓治理攻坚,也需要广大人民群众以更加良好的行为习惯促进环境质量改善。讲好美丽中国的故事,就是不仅把建设美丽中国的标准讲清楚,也把短板讲清楚,还要把群众对美丽中国的期待讲清楚,让全体人民明方向、知不足、见行动,形成建设美丽中国的思想自觉和行动自觉。

“四个之美”:讲好美丽中国故事的科学内涵

一讲生态自然之美。美丽中国首先美在祖国的大好河山,美在我们生于斯长于斯的土地。在960万平方公里的广袤大地上,江河湖海、日夜奔腾,五岳山川、巍巍耸立,大自然生机勃勃,阳光雨露恩泽万物。讲好美丽中国的故事,就是让自然生态美景永驻人间、常存心灵,让人们情不自禁地想去看看祖国的大好河山。

二讲绿色发展之美。习近平总书记指出,要坚决摈弃损害甚至破坏生态环境的发展模式,坚决摈弃以牺牲生态环境换取一时一地经济增长的做法。在绿色发展理念的指引下,我国大力推进供给侧结构性改革,以壮士断腕的决心关停了一批高污染企业,淘汰了一批落后产能,交出了一份沉甸甸的成绩单。2017年,地级及以上城市可吸入颗粒物(PM10)平均浓度比2013年下降22.7%,京津冀、长三角等重点区域细颗粒物(PM2.5)平均浓度比2013年分别下降39.6%、34.3%。在这场绿色革命中,有很多故事值得去讲。比如,河北塞罕坝林场的建设者们在“黄沙遮天日、飞鸟无栖树”的荒漠沙地上艰苦奋斗,创造了荒原变林海的人间奇迹。讲好美丽中国故事,就是要让绿色发展的理念更加深入人心,让人人为美丽中国的建设者点赞。

三讲制度创新之美。习近平总书记强调:“保护生态环境必须依靠制度、依靠法治。只有实行最严格的制度、最严密的法治,才能为生态文明建设提供可靠保障。”党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央大力深化生态文明体制改革,建立了“四梁八柱”的生态文明制度,推动生态文明建设走上制度化、法治化轨道。2013年以来,全国人大立法监督呵护美丽中国。新修订的《环境保护法》明确规定按日计罚等措施,被誉为“史上最严环保法”;《大气污染防治法》《土壤污染防治法》等先后出台;党的十九大更是将生态文明历史性地写入宪法。讲好美丽中国故事,就是要讲清楚我们党始终与人民同心同行、与破坏生态环境斗争的决心,让人们从一项一项制度的出台和落实中,看到民心所想、施政之向。

四讲责任担当之美。习近平总书记指出,要像保护眼睛一样保护生态环境,像对待生命一样对待生态环境。为此,我国深入实施了大气、水、土壤污染防治行动计划。仅为了打赢蓝天保卫战一役,以中国环境科学研究院为依托单位,我国成立了近1500名优秀科学家和一线科技工作者组成的国家大气污染防治攻关联合中心。中国的担当从不局限在一局一域。习近平总书记在多个场合倡导构建人与自然和谐共生的生命共同体、人类命运共同体。中国在发展中国家中带头落实温室气体减排承诺、推动缔结和率先履行《巴黎协定》、推进绿色“一带一路”建设,率先发布《中国落实2030年可持续发展议程国别方案》,实施《国家应对气候变化规划(2014—2020年)》等,我国日益成为全球生态文明建设的重要参与者、贡献者、引领者。讲好美丽中国故事,就要讲好中国为国家发展和人类未来所作出的努力,讲清楚我们为世界生态文明建设贡献的中国经验、中国智慧、中国担当。

“四个注重”:讲好美丽中国故事的路径选择

一要注重群众体验传递。要善于从群众身上找故事,让群众现身说法,把他们对美丽中国的美好印象和良好观感写出来、传出去。要加强对驻外人员、留学生、出境游客的宣传教育,引导他们争做美的使者、美的传人。要引导来华的外国朋友讲好美丽中国故事、讲述中国文明形象,让他们为中国之美点赞、发声。

二要注重世界语言表达。世界语言是走向世界的“通行证”。美丽中国要被国际社会认可,必须改变单向“灌输”的话语表达模式,学会用国际社会易于接受的方式表达话语精髓。这就要超越历史传统、文化语言、意识形态、社会制度等障碍,把建设美丽中国的故事以恰当的方式讲给外国人听,让外国人愿意听、听得懂。要因地制宜、因人而异,加强对故事产品的二次创作,确保传出去、走进去。注重世界语言表达,还要学会对比。英国雾都事件、日本水俣事件等,都是发达国家曾经发生过的环境污染事件。要让外国舆论认识到,快速发展会对环境造成影响,但关键要看一个国家有没有正视和解决自身所遇到的问题,有没有树立绿色发展的理念。

三要注重立体模式呈现。讲好美丽中国故事,新闻媒体是主阵地、主渠道。特别是主流媒体,肩负着“联接中外,沟通世界”的历史使命,要从国家实施“一带一路”的战略高度,制作一批象征中国标识、反映中国气派、代表中国水准的精品力作,加强世界传播。新媒体在讲好美丽中国故事中不可替代、大有可为,要制作更多短视频、“懒人包”等创意文宣作品,向全世界广泛传播美丽中国。文艺的力量、理论的力量不可忽视,要组织各种精彩、精炼的故事载体,把美丽中国的现实、成就、愿景寓于其中,使人想听爱听,听有所思,听有所得。

四要注重借船出海宣传。借船出海是对外宣传的重要渠道,也是中国古老文明的智慧传承。早在2000多年前,丝绸之路就把唐朝的美丽传向世界,并将华夏文明传向世界。如今,我国提出建设丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的战略构想,描绘着新时代丝绸之路的美好图景,再次向世界展示中国的美丽。中国香港在推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路中具有独特优势,不仅是直接参与者、受惠者,也是重要的桥梁和纽带。香港过去为改革开放作出了历史性贡献,在今天开放之门越来越大的背景下,香港在丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路建设中面临着前所未有的机遇。把握这个机遇,一个重要的切入点就是把握美丽中国的建设蓝图,自觉调整发展方向和结构,投身美丽中国的实践,在国际舞台上讲好美丽中国的故事,共担民族复兴的历史使命,共享祖国繁荣富强的伟大荣光。