【环球网报道 记者 张骜】英国广播公司(BBC)12月1日报道称，法国总统奥朗德当天出人意料地宣布，将不会参加明年的法国总统选举以谋求第二个任期。

在电视讲话中，奥朗德说道：“我决定不作为候选人谋求连任。”他表示，自己知道竞选面临的风险，并对来自极右翼国民阵线的威胁发出警告。

奥朗德是法国社会党领袖，目前民意支持率很低，他将成为法国现代历史上第一位放弃竞选连任的总统。奥朗德的这一决定显然开启了社会党内部就总统候选人位置的争夺，预料现任总理瓦尔斯可能会胜出。瓦尔斯曾在几天前表示，他会争取竞选总统。

法国总统选举将在明年4月和5月分两阶段投票举行。上个周末，大约400万名选民参加了中右翼共和国人党总统候选人的初选投票，确定由法国前总理菲永代表此政党竞选总统。

目前的民意调查结果显示，菲永有可能在4月份的第一轮投票中获得最多选票，极右翼国民阵线候选人勒庞名列第二，社会党候选人名列第三。菲永可能会在5月份的第二轮投票中击败勒庞，当选总统。