西藏和平解放后，外交部为执行《和平解放西藏办法协议》第十四条的规定，着手筹建西藏外事处，并从北京外国语学院调走6名学员，叶雪音就是其中之一。叶雪音原是厦门大学生物系学生。1951年积极响应党的号召，本打算报名海军参加抗美援朝，却因体检时肺活量不足被迫放弃，后被分配到北京外国语学院德语系。

1951年7月初，西藏外事处处长杨公素带领叶雪音等六人飞往重庆。等进藏外事干部在西南外事处集中后，杨公素组织大家学习民族政策、外交纪律，要求大家决心吃大苦、耐大劳，坚决执行民族政策，树立长期进藏思想。同年7月下旬，叶雪音一行18人进军西藏，旨在赶走外国势力，完成祖国大陆统一的光荣任务。在杨公素率领下从重庆出发，赶赴川藏公路终点站海子山。由于叶雪音一行人到达时十八军主力部队已向西藏进军了，他们便单独行军。

艰难爬雪山，惊险过索桥

在高原行路，有一句谚语：“正二三，雪封山；四五六，雨淋头；七八九，正好走；十冬腊，学狗爬”。事实上，九月间他们就爬过积雪二尺多厚的大雪山，此后的行程更是雪山连绵，“其光刺眼，其寒刺骨”，攀登既高且陡的雪山，其艰险不言而喻。这时，男同志排在前后两头，女同志夹在中间，一手拄树枝，一手抓着前行者的衣角。上山时低着头，一步步攀登，下山时仰着头，提心吊胆，小心翼翼地往下挪。鉴于他们一行三分之二是刚走出校门的大学生，年过40的杨公素发出“前进！前进！坚持就是胜利！”的口号为大家鼓劲。攀爬二郎山时，一行人齐唱“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利”互相加油打气。“在他毫无畏惧勇敢前行的言行鼓励下，大家齐心协力，把一切艰难踩在脚底下，翻过闪着银光的崇山峻岭。”叶雪音老人说。

令叶雪音老人印象深刻的是西藏“稀奇”的桥。她回忆说，进藏途中走过三种桥，一是大渡河上的铁索桥，当时河两岸横着一二十条铁索，铁索上铺着若干没有铁钉固定的木板，走在铁索桥上，左右晃动，摇摇摆摆，湍急的水流让人头晕目眩，“心往下沉”；一种是竹索桥，河的两岸横一条竹索，靠人双手轮换攀竹索前行，稍有不慎就会掉到湍急的河水中；还有一种是无名桥，河流较窄的悬崖两边有数条牦牛皮条，皮条上铺一块长木板，一脚踏上去摇摇晃晃，河面很窄却也是万丈深渊。安全起见，他们只能匍匐而过。

没有蔬菜野菜替，没有开水冰雪代

进入雪域高原后，叶雪音老人笑称：“过着类似原始人的生活。”头戴皮帽，身穿皮衣裤，每天都像个雪人。住的方面，白天行走在高山低谷中，晚上露宿在杳无人烟的草地上。全体男女和衣而睡在一个由每人军用衣布围成的帐篷里，身下垫一层树皮树叶防潮。为了防止雨水流进帐篷，智慧的年轻人在帐篷四周挖了一条小水沟。再安排两人一组守夜，以防受到袭击。

吃的方面，由于气压低，米饭总是不到沸点就“熟”了，还有带来的已经成了铁疙瘩不得不在牛粪做的燃料上烧烤的馒头。党中央关心进藏干部身体健康，特别按照人体正常所需营养成分，选用精料配置的代食粮。但由于当时社会环境比较复杂，一部分资本家在生产过程中私改配方，偷工减料，致使他们吃后肚胀腹痛。“有的同志疼得在地上打滚。”老人回忆道。

一路没有筷子树枝代，没有蔬菜野菜替，没有开水冰雪代。

在西藏结下一生缘

叶雪音老人的爱人谢均安是十八军的战士。他毕业于同济大学德语系，1947年读书时参加第二野战军司令部同济大学地下小组。上海解放后，调到南京二野情报处工作。1950年3月又加入到十八军英文翻译组担任翻译。1952年调任西藏外事处任英文翻译。

两人1953年相识，第二年便结婚了。叶雪音老人听爱人讲述他的十八军进藏历程，在行军途中挖野菜充饥，晚上一群人背靠背坐着睡在帐篷里，等等，这些类似的经历使得两人有更多的共同语言。

两人于1957年调往西藏民族大学任汉藏双语教师，用形象生动的实际例子为学生们讲解知识，与学生们产生了深厚的感情，留下了许多令人难忘的美好回忆。