新华社内罗毕４月３０日电（记者卢朵宝　潘思危）由中国长江出版传媒集团旗下湖北科学技术出版社出版的《同舟共济一甲子——中非建交６０周年人物录》（中英对照版、中法对照版）、《肯尼亚国家地理遥感图集》（英文版）、《肯尼亚常见植物》（英文版）等４本图书近日获肯尼亚政府出版许可，这是中国图书首次以中肯两种国际标准书号发行。

《同舟共济一甲子——中非建交６０周年人物录》是根据中央电视台制作的《同舟共济一甲子——我的中国、非洲故事》电视系列片编辑而成，在肯尼亚推出中英对照、中法对照两个版本。书中记录了中非双方６０个人物的精彩故事，反映了６０年来中非在政治、经济、外交、文化、科技、教育、环保等领域取得的发展。

《肯尼亚国家地理遥感图集》和《肯尼亚常见植物》两本书是中国科学院与肯尼亚专家在资源环境领域、生物多样性保护领域科研合作的成果，在肯尼亚以英文出版。

长江出版传媒集团２０１６年在东非国家肯尼亚注册成立非洲公司。据长江出版传媒非洲公司总经理杨云鹏介绍，长江出版传媒已与肯尼亚国家博物馆、肯尼亚野生动物保护局、乔莫·肯雅塔农业技术大学等机构成为友好合作单位，希望以此充分挖掘非洲的出版资源，在中英文著作互译及版权贸易方面开展更多合作。