40年前的今天，中华人民共和国和美利坚合众国正式互相承认并建立外交关系，从而结束了两个世界大国、10多亿人口之间近30年相互隔绝、敌视乃至冲突对抗的局面，国际大势与历史进程为之一变。

正如“小球推动大球”、为中美关系破冰的“乒乓外交”一样，中美建交再次体现了两国老一辈政治家审时度势的果断决策与远见卓识。40年来，两国历届领导人以高超政治智慧，引领双边关系跨越风雨坎坷、总体保持稳定前行。“我们有一千条理由把中美关系搞好，没有一条理由把中美关系搞坏。”习近平主席的论述深刻揭示了此中真谛。

这是1971年4月15日，曾在第25届世界乒乓球锦标赛中相遇的中国运动员杨瑞华和美国运动员迪克·迈尔斯在上海重逢。这是他们在友谊比赛前热情握手。（新华社记者方国才摄）

40载沧海桑田：中美经贸从上世纪70年代的几可忽略不计，发展到如今双边贸易额超过5800亿美元。人文交流也突飞猛进——中国人从对在美亲友等“海外关系”唯恐避之不及，到如今有30多万中国留学生在美求学；美国人则告别“红色恐慌”，兴起了“功夫热”“熊猫热”和“汉语热”。太平洋两岸间从交通完全阻隔，到目前每周300多个双向直飞航班，每年双方人员往来超过530万人次。