原标题：外媒:安倍虽放弃访华 仍谋求中日首脑"尽快"会晤

　　参考消息网8月25日报道 外媒称，安倍晋三首相决定放弃此前研究的在9月3日访华一事。但是首相仍希望尽快与习近平主席会谈，就中国在东海的油气田开发、“侵犯”钓鱼岛及其附属岛屿周边“领海”等问题交换意见。

　　据共同社8月24日报道，日本官房长官菅义伟24日表示，首相安倍晋三已决定放弃此前探讨的9月上旬访华计划。不过，安倍希望借9月下旬联大会议、11月亚太经合组织峰会等国际会议之机，与中国国家主席习近平等人举行会谈。这次放弃访华也可能会影响双边关系改善的趋势。

　　另据日本《产经新闻》8月24日报道，安倍政府正在研究其他实现日中首脑直接会谈的途径，包括11月在菲律宾举行的亚太经合组织峰会或争取在年内召开的日中韩首脑会议期间。

　　英国《卫报》网站8月24日援引日本媒体报道，日本首相安倍下月不会去北京参加纪念二战结束70周年的庆祝活动，一定程度上是为了抗议中国在地区海域的军事集结。

　　《产经新闻》援引官方人士的话说，安倍担心他在北京出席纪念活动可能被解读为接受中国在该地区有争议岛屿附近开展的日益咄咄逼人的活动。

　　在东中国海一组无人居住岛屿的归属问题上，中国与日本争议不断。

　　安倍不出席此次纪念活动使得利用此次访问与中国国家主席习近平举行双边会谈的提议化为泡影。日本官员希望在下月晚些时候联合国大会的间隙或11月举行的亚太经合组织峰会期间安排两人会晤。

　　14日，安倍在纪念日本投降70周年发表的谈话中向战争受害者表达了“诚挚的哀悼之意”，但没有作出新道歉。北京对此提出批评，但它的反应比一些人预计的要缓和。

　　虽然习近平预计会在下月的纪念活动中提到日本的战时侵略行径，但中国外交部说他的讲话将是向前看的，“不针对任何第三方”。

　　据彭博新闻社网站8月24日报道，70年过去了，日本在二战中的侵略行径继续给它与中韩两国的关系蒙上阴影，而前者是日本最大的贸易伙伴。虽然近几个月来紧张关系有所缓和，但中国依然要求日本做出更大努力以弥补其战时暴行遗留的影响。安倍不出访北京的决定还使他与韩国总统朴槿惠在中国首都会面的希望化为泡影。

　　不过，安倍会争取在国际场合与习近平会面，如下个月在美国举行的联大会议。

　　据路透社8月24日报道，日本首相安倍将不参加中国下个月举行的二战结束70周年的纪念活动。长期以来，中日关系一直受历史问题影响，中国认为日本未能对二战罪行赎罪。自安倍和中国国家主席习近平去年11月和今年4月在多边场合碰面以来，两国关系略有缓和，但是这两个亚洲最大经济体间的外交关系远称不上友好。